Глагол в действительном залоге показывает, что
действие совершает лицо или предмет, выраженные подлежащим:
He often asks questions. – Он часто задаёт
вопросы.
I bought
this ball yesterday. – Я
купил этот мяч вчера.
Глагол в страдательном залоге означает, что действие
направлено на предмет или лицо, выраженные подлежащим:
He is often
asked questions.
– Ему часто задают вопросы.
This ball was bought
yesterday. – Этот
мяч был куплен вчера.
Страдательный залог образуется следующим образом:
to be + past participle (participle II or V3 – the
third form of the verb).
This ball was bought by me yesterday. – Этот мяч
был куплен мной вчера.
Как и в русском языке, в английском страдательный залог употребляется:
1. Когда в центре внимания говорящего находится лицо или
предмет, над которым производится действие, а не лицо или предмет, который сам совершает
действие.
Cricket is played in England and Australia. – В крикет играют в Англии и Австралиии.
2. Когда лицо, совершающее действие, неизвестно или когда
считают ненужным его упоминать.
Boxing gloves are made of leather. – Боксерские перчатки сделаны из кожи.
No comments:
Post a Comment